domingo, 7 de junho de 2009

de qua septem daemonia exierant

Considera che non dice che chi sta, qui stat, vegga di non cadere, mas chi si crede di stare. Qui se existomat stare: perchè chi v'è, che verità stia de modo, che non vacilli? Ninguém pode estar seguro, Paolo recorda de Lúcifer, de Sansão, do rei David, sempre vulneráveis ao mal, à tentação. Os novos e os velhos na fé devem estar sempre em tremor; os penitentes porque caíram, os inocentes para que não caiam, por isso diz o apóstolo em I Coríntios 10. [é o verso 12 Aquele pois que cuida estar em pé, olhe que não caia]. Oito são as coisas que levam à queda, quatro intrínsecas, as outras extrínsecas. Intrínsecas, diz Paolo, são: i, a vista curta; ii, a fraqueza; iii, o peso de si mesmo; iv, a presunção de não cair. As outras são: i, a lubrificação da estrada, que faz cair; ii, a variedade de obstáculos e redes, como as que pegam os pássaros; iii, os muitos que hão a convencer do mal; iv, os pesos que se põem nos ombros, como as cargas sobre os jumentos. Sempre será possível superar? Não. Por isso, não te desvies e pede a ajuda Divina. Senza'ambedue queste cose, tu non puoi dare la via del Signore, ne pure un passo, che non sia di rischio gravissimo.

(gennaio xiv)

Nenhum comentário:

Postar um comentário