quinta-feira, 21 de maio de 2009

deceptiones falsae, imfamiae falsae, illusiones falsae


... queste da infiniti tengono per saviezze: e però queste, a distinzione dell'altre, si chiamano pazzíe false, cioè pazzie mentitrice. Assim como de fato os maiores enganos se chamam enganos falsos, não porque em si contenham enganos verdadeiros, mas porque o escondem. Não querer portanto voltar seu olhar sobre loucuras tais, afim de que não te seduzam mais. Pois são apenas madeira, cobertos de ouro e de prata, será sabido que são coisas falsas, por todas as nações e todos os reis e será manifesto que não são deuses, mas obras da mão do Homem e que não há Deus em elas (Baruch 6, 50).... (gennaio, 1, considera qual nome del Signore...).

(Emblema Vita mortalium vigilia, Hadrianus Janius, 1565)

Nenhum comentário:

Postar um comentário