sábado, 22 de maio de 2010

Verumtamen ecce manus tradentis me

Considera, che il fuoco dell'Inferno è chiamato fuoco divoratore, non perchè consumi mai niuno, mas per dinotare l'avidità con cui s'appiglia, l'attività con cui si affatica, e l'acerbità con cui opera, non lasciando nel dannato una minima particella, di cui per così dire non faccia un'orrenda strage. O nosso fogo queima aos poucos, aquele, de uma vez e opera eternamente. Que fará aquele Povo a quem caberá prová-lo? Considera que coisa terrível é ter habitação eterna nesse fogo. Considera que no Inferno não faltam feras da Terra e outras infinitas. Todos os danados estarão consumidos pelo fogo e consumirão um ao outro. Não haverá luz desse fogo, mas apenas fumo e eterna noite. E não penses que apenas pagãos e heréticos ali habitarão. Mira quanto sei dilicato, che ancor i lini nel tuo letto ti offendono, se son aspri. Che farai dunque cum igne, misero te, e cum igne ancor devorante?

(marzo v, Isaías 33, 14, Quis poteri habitare de vobis cum igne devorante?)

Nenhum comentário:

Postar um comentário